Vzhled a rozlišovací znaky

Líc křídel rezavě hnědý až oranžový, s menším podílem tmavé, hnědé kresby. U výrazně světlých jedinců některé tmavé příčky pouze naznačeny stínováním. Na zadních křídlech v předposlení řadě rezavých polí tmavé skvrny, jednoznačně odlišující hnědáska kostkovaného od podobných druhů hnědásků. Kresba na rubu variabilní, s rezavými a světle krémovými poli. Černé linky žilek mezi světlými poli velmi tenké až mizející. Ve vnějším pásu tmavých polí černé tečky, lemová páska je od přilehlých světlých polí oddělena pouze řetězcem srpkovitých černých skvrn, nikoli souvislou linkou.

Hnědásek kostkovaný je od podobných hnědásků relativně snadno rozlišitelný podle líce zadních křídel, rubová kresba může vzdáleně připomínat hnědáska květelového, který má však pozdější dobu letu.

Výskyt

Luční biotopy, ideálně mozaikovitého charakteru s kombinací sušších a vlhčích plošek a s rozptýlenými keři či stromy. Největší populace na členitých bělokarpatských loukách, znojemských vřesovištích a v opuštěných vojenských prostorech na Českolipsku. Samce lze pozorovat jak provozují perching. Na proletující samice číhají na vrcholcích rostlin převyšujících okolní porost, jako jsou například suché loňské chrpy. Na podobných místech imága obou pohlaví rovněž nocují.

Životní cyklus

Jednogenerační, dospělí hnědásci kostkovaní létají od května do června. Přezimují housenky v hnízdech, v posledním instaru se rozlézají. Jsou charakteristické černým zbarvením a tmavě červenou hlavou.